Історія кафедри

Кафедра іноземних мов, як окремий підрозділ університету, започаткувала свою діяльність у 1939 році. З 1959 року, після переїзду до м.Рівне, розпочинається новий етап в історії нашого навчального закладу взагалі і кафедри зокрема. На різних етапах її становлення і розвитку кафедру іноземних мов очолювали компетентні і принципові керівники, для яких на першому плані стояло почуття обов'язку і інтереси справи, а саме:

• 1959-1960 рр. - ст.викладач А.Г.Васильєва;
• 1961-1973 рр. - ст.викладач О.М.Сапожников;
• 1974-1981 рр. - ст.викладач Н.Й.Парамоненко;
• 1981-1994 рр. - канд.пед.наук., доцент Й.М.Пацула;
• з березня 1994 р. - канд.філол.наук., доцент О.Л. Вакуленко, відмінник освіти України.
  У 1993 р. кафедра була реорганізована у кафедру української та іноземних мов, а з 1995 року увійшла до складу факультету екології та землевпорядкування (після ліквідації гуманітарного факультету). У 1996 році предмет "Ділова українська мова" була передано на кафедру українознавства, а кафедрі української та іноземних мов повернуто її історичну назву - кафедра іноземних мов. Кафедра іноземних мов забезпечує належне викладання 6 іноземних мов (англійської, німецької, французької, іспанської, латинської, російської) у 360-380 групах усіх факультетів денної і заочної форм навчання; на підготовчому відділенні, у 10 групах поглибленого вивчення іноземних мов, 7 аспірантських групах, охоплюючи навчання понад 5000 наших та зарубіжних студентів, слухачів, аспірантів та пошукачів щорічно. Склад кафедри Викладацький склад кафедри - це 36 спеціалістів-філологів, які мають базову університетську освіту. Серед них - 5 доцентів, кандидатів філологічних наук, 14 старших викладачів та 10 асистентів. Сім викладачів кафедри пройшли стажування за кордоном і отримали міжнародні сертифікати. Двоє викладачів навчаються в заочній аспірантурі при Національному лінгвістичному університеті, є резерв для вступу до аспірантури на наступні роки. Покращуються показники штатного укомплектування кафедри в плані збільшення кількості молодих перспективних викладачів, випускників магістратури та аспірантури. Допоміжний персонал кафедри - це 6 спеціалістів-філологів та 1 інженер програміст, які забезпечують основні ділянки організаційно-методичного комплексу кафедри: її бібліотеку, загальний фонд якої становить 3350 одиниць, лабораторію ТЗН, спеціалізовані кабінети та комп'ютерний клас на 16 робочих місць. Стан навчально-методичної бази характеризується позитивною динамікою росту. Структурно кафедра складається із 4 секцій, первинних науково-методичних осередків, бібліотеки, лабораторії комплексного використання ТЗН та кабінету зарубіжного українознавства. Керівництво секціями здійснюють висококваліфіковані і досвідчені педагоги: англійської мови - канд.філол.наук, доцент О.В.Сахнюк, відмінник освіти України; німецької мови - канд.філол.наук, доцент Т.П.Троцюк; романських мов (іспанської, латинської) - канд.філол.наук, доцент Р.Г.Попович; французької мови - доцент І.О.Тимощук.
  Кафедральною бібліотекою завідує ст.лаб. О.Л.Волошенко, зав.лабораторією ТЗН - Н.П.Попач. При кафедрі створено науково-методичну раду, яку очолює - канд.філол.наук, доцент О.В.Сахнюк
  
  Професорсько-викладацький склад кафедри:
  1. Вакуленко Ольга Луківна - зав.кафедрою, канд.філол.наук, доцент, англійська мова, відмінник освіти України
  2. Сахнюк Ольга Володимирівна - канд.філол.наук, доцент, зав.секцією англійської мови, англійська мова, відмінник освіти України, голова методичної ради кафедри
  3. Попович Раїса Гнатівна - канд.філол. наук, доцент, зав.секцією романських мов, іспанська мова, зам. зав. кафедри з наукової роботи
  4. Троцюк Таїсія Пилипівна - канд.філол. наук, доцент, зав.секцією німецької мови, німецька мова
  5. Тимощук Ігор Олександрович - доцент, зав.секцією французької мови, французька мова
  6. Борисюк Тамара Борисівна - стар.викл., англійська мова
  7. Красовська Антоніна Миколаївна - стар.викл., англійська мова
  8. Косолапов Вадим Іванович - стар.викл., англійська мова
  9. Махаринець Світлана Степанівна - стар.викл., англійська мова
  10. Мандзюк Антоніна Кузьмівна - стар.викл., англійська мова
  11. Кузьменко Микола Іванович - стар.викл., німецька мова
  12. Наголюк Лариса Володимирівна - стар.викл., французька мова
  13. Сторожевська Наталія Геннадіївна - стар.викл., англійська мова
  14. Мельник Валентина Олександрівна - стар.викл., англійська мова
  15. Літвінчук Альона Теофанівна - стар.викл., англійська мова
  16. Осецька Наталія Феліксівна - стар.викл., англійська мова
  17. Гудич Надія Іванівна - стар.викл., англійська мова
  18. Воловик Лариса Олександрівна - стар.викл., англійська мова
  19. Мігірін Павло Іванович - стар.викл., англійська мова
  20. Біченков Володимир Григорович - викл., німецька, англійська мова
  21. Шинкарук Сергій Григорович - викл., англійська мова
  22. Скорик Ірина Володимирівна - викл., англійська мова
  23. Карчевська Наталія Володимирівна - викл., англійська мова
  24. Лисюк Світлана Анатоліївна - викл., англійська мова
  25. Риженко Наталія Анатоліївна - викл., англійська мова
  26. Керестей Ольга Миколаївна - викл., англійська мова
  27. Купчик Лариса Євгенівна - викл., англійська мова
  28. Приймак Світлана Анатоліївна - викл., англійська мова
  29. Осіпчук Наталія Василівна - викл., німецька мова
  Навчально-допоміжний персонал:
  1. Попач Неля Павлівна - зав.лаб., викл., англійська мова
  2. Яцишин Дмитро Олександрович - ст. лаб., викл., французька мова
  3. Котельникова Лариса Павлівна - ст. лабор., викл., англійська мова
  4. Горбатюк Світлана Миколаївна - ст. лабор., німецька мова
  5. Дацюк Олександр Андрійович - ст. лабор., англійська мова
  6. Глуха Ірина Миколаївна - інженер із застосування комп'ютерів, англійська мова
  7. Волошенко Олена Леонідівна - лаборант, англійська мова
  Напрямки кафедри:
  На кафедрі апробована міжнародна методика підготовки до іспитів з англійської мови як іноземної за системою TOEFL. Підготовлено групу кращих студентів-перекладачів, приділяється постійна увага роботі з талановитою молоддю, яка здійснюється за такими напрямками:
  1) науково-дослідна робота студентів та участь у СНК;
  2) підготовка до вузівських та республіканських олімпіад;
  3) заняття за індивідуальним графіком та в групах поглибленого вивчення іноземних мов.

  Щорічно кафедра проводить три тури олімпіади з іноземних мов. За останні роки ми рекомендували 16 студентів для участі у республіканських олімпіадах. Троє з них зайняли призові місця. 25-30 студентів щороку захищають дипломні проекти іноземними мовами, тобто здійснюється перехід від вивчення іноземної мови як навчального предмету до її використання на практиці у професійних цілях. Комплексний підхід до навчального процесу поєднує навчально-методичні та виховні аспекти: проведення заходів в Інтерклубі, Екоклубі, школі Європейського лідера. В підготовці цих заходів, як правило, беруть участь представники зарубіжних країн. На базі кабінету зарубіжного українознавства функціонує постійно діюча ілюстративна виставка "Українська діаспора сьогодні", в якій подано документи, матеріали та ілюстрації з історії як західної, так і східної українських діаспор. На кафедрі працює консультативний пункт з питань науково-технічного перекладу, який очолює ст.викл. В.І.Косолапов.

  Кафедра сприяє міжнародному співробітництву нашого університету та налагодженню наукових зв'язків з іноземними колегами. Викладачі кафедри здійснюють переклади на замовлення адміністрації, виступають в якості перекладачів на міжнародних зустрічах. Кафедрою підготовлено різними іноземними мовами серію буклетів про наш університет для абітурієнтів, які з успіхом використовуються у профорієнтаційній роботі. Кафедра підтримує міжнародні зв'язки з колегами Великої Британії, США, Канади, Німеччини, Франції, проводить "круглі столи" з представниками Корпусу Миру. До науково-дослідної роботи залучені всі викладачі кафедри. Результати науково-пошукової діяльності широко використовуються в навчальному процесі та в розробці науково-методичних матеріалів. Тема кафедрального наукового дослідження - "Актуальні питання іншомовної філології, лінгвометодики та педагогіки".

  Внаслідок проведеної науково-дослідної роботи викладачами кафедри підготовлені і видані 3 навчальних посібники, 1 підручник, 5 термінологічних словників (два з них з грифом Міносвіти України). Найближчим часом планується видання ще 3-ох підручників та 3-ох термінологічних словників. Силами кафедри було здійснено науковий переклад з англійської мови на українську підручника-монографії американського історика О.Субтельного "Україна. Історія" (Ю.І.Шевчук).

  Щороку публікується 10-15 статей і тез викладачів кафедри, які беруть участь у конференціях різних рівнів. Мають місце спільні наукові дослідження викладачів зі студентами.

  Кафедра здійснює керівництво науковою роботою студентів (кожного року з науковими доповідями виступають 60-70 студентів), забезпечує іншомовну підготовку 40-45 аспірантів та пошукувачів щорічно. На кафедрі створена робоча група із впровадження принципів "Болонського процесу" кредитно-модульної системи та дистанційної форми навчання. Розробки кафедри

  Методична робота кафедри націлена на впровадження інноваційних технологій навчання та забезпечення форм і засобів поточного і підсумкового контролю знань студентів. У відповідності до статусу національного університету розроблені і запроваджені в навчальний процес інтерактивні комплекси навчально-методичного забезпечення дисциплін, які включають: робочі програми, посібники та навчальні завдання для студентів стаціонару та заочників, комплекти контрольних робіт, тестові завдання, лексико-граматичні тести з усіх іноземних мов для аспірантів, студентів, слухачів підготовчого відділення і абітурієнтів, лабораторні роботи, ділові та рольові ігри; завдання для самостійної роботи, матеріали для іспитів, денонатні графи для контролю навичок професійно-орієнтованого читання, дистанційні курси. Тісний контакт викладачів із профілюючими кафедрами сприяє створенню сучасних за змістом та високих за рівнем поліграфічного оформлення підручників, навчальних посібників та словників. Плідну роботу кафедри в напрямку програмно-методичного забезпечення можна проілюструвати такими показниками: за останніх чотири роки підготовлено і запроваджено 218 навчально-методичних видань загальним обсягом 125 друкованих аркушів, з них: навчальних посібників - 5, навчальних завдань - 21, методичних вказівок та контрольних робіт для студентів-заочників - 32, контрольних робіт для студентів стаціонару - 14, лабораторних робіт для усного мовлення - 18, тестів з лексики та граматики - 54, робочих програм - 30 (в тому числі для магістрів і аспірантів), термінологічних словників - 6, ККР - 38. Створені кафедрою навчально-методичні комплекси для студентів факультету економіки та факультету екології і землевпорядкування посіли призові місця в педагогічних конкурсах "Краща навчально-методична розробка року", а викладачі кафедри доцент О.Л.Вакуленко, доцент О.В.Сахнюк, ст.викл. Т.Б.Борисюк, викл. Н.І.Гудич і викл. Н.Ф.Осецька нагороджені відповідними дипломами.